Bailey és Winters, két szőke tinédzser, egy bolt hátsó szobájában találják magukat, ruháikat letépték, miután rajtakapták lopáson. Az üzletvezető kihallgatásra viszi őket a színfalak mögé, aki történetesen Winter apja. Ahogy a kihallgatás kibontakozik, érezhetővé válik a feszültség a két tinédzsert és a menedzser között, Bailey-t és Winterst fülledt pillantásokat váltanak. A menedzsert, aki nem tud ellenállni a fiatal szőkék csábításának, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat. Utasítja Baileyt, hogy adjon neki egy szopást, amit mohón tesz. Miközben kihúzza a nadrágját, Winter csendben néz, szíve a várakozással zakatol. A menedzser hátulról veszi Bailey-t, lábait szélesre tárja, miközben tehénlányként lovagolja. Amikor elege van Baileyből, figyelmét Wintersre irányítja, aki mohón várja. Hátulról veszi, teste ugrál, ahogy belényomul. A jelenet egy dögös hármasban végződik, amelyben Bailey, Winters és a menedzsert a garázsban foglalkoztatják.