Sultry Lalla Potira și Bill Smoke, swingeri experimentați, iau Ted Escort 112 pentru o plimbare sălbatică. Alături de o frumusețe de abanos, escapada lor publică se desfășoară cu întâlniri pasionale, arătându-și dorințele dezinhibate și bunurile naturale.