Aria și Riley Jean, la piscină, flirtează cu unchiul lor vitreg. Bikinii și inocența lui Arias îi aprind dorința. Tabuul devine realitate în timp ce bătrânul le îndeplinește fantezia lor obraznică, luându-i împreună într-o afișare sălbatică de poftă și plăcere între vârste.