Un cuplu ceh mic tânjește la bani în loc de dragoste. Un bărbat sărac se satură de a fi încornorat, în timp ce prietenul său bogat se bucură de iubita lui fierbinte. Sexul în aer liber devine fierbinte, subliniind stilul lor de viață și dorințele lor contrastante.