Marie, pohotna lisica, hrepeni po Billysovi ogromni moškosti. Ob njegovem prihodu mu vneto ustno ustreže in pokaže svoje strokovno znanje. Njuno strastno srečanje se konča z zadovoljivim obraznim izlivom, zaradi česar se Mariesove obline lesketajo z njegovo izpustitvijo.