Лили Ларимарс, дребна и палава американска студентка с татуировка, бръсне естествените си гърди, преди да бъде прецакана от приятеля си в близък план. Сцената е заснета в висока разделителна способност и включва снимки в близък план на бръснатите зърна на Лилис и действието.