Hinata tilstår sin trekantfantasi til mannen sin på et hotell i Tokyo, og kaster av seg klærne. Han er overrasket, men opphisset. Hun tilbyr ham ivrig brystene sine, og faller deretter på kne, klar til å behage.
På et hotell i Tokyo har den lune Hinata en tilståelse å gi til mannen sin. Hun har hatt et dypt ønske om en trekant, og hun er endelig klar til å dele den med ham. Hendene hennes streifer over kroppen hennes, tar ertende av klærne, avslører hennes feilfrie figur. Mannen hennes, som i utgangspunktet ble overrumplet over åpenbaringen, blir også opphisset av tanken på å se henne med en annen mann. Hinata, ivrig etter å utforske denne nye fantasien, begynner å glede seg selv, fingrene danser over hennes følsomme steder. Mannen hennes ser på, betatt, mens hun bringer seg selv til randen av ekstase. Spenningen bygger seg opp, rommet fylles med deres tunge pust og hviskede ord av begjær. Hinata, nå helt naken, ser på mannen sin, og øynene gnistrer av forventning. Hun klar for neste skritt i deres erotiske reise.