Abby, una diciottenne birichina, viene sorpresa su una TVCC mentre fa un ladro in un garage. L'agente Full la affronta al lavoro, avvertendola delle conseguenze. La sua relazione a lungo termine, nel suo ufficio, è sorpresa dalla sua dura punizione - un incontro appassionato.