Tânăra infractoare, prinsă în magazinul pe care îl spionează, este căutată brutal de poliție. Hainele ei s-au rupt, este forțată să îngenuncheze și să se comporte. Dezbrăcată și aplecată, este pătrunsă energic din spate, lăsându-se pradă împingerilor neobosite.