Äitipuolen poissaolo johtaa uima-altaan äärellä olevaan tapaamiseen tytärpuolien ja heidän keski-ikäisten isäpuoliensa välillä. Veden flirttailun kiihtyessä he riisuvat bikininsä, mikä johtaa molemminpuoliseen suulliseen nautintoon ja intiimiin hyväilyyn.