Egy fiatal zsaru elkap egy alattomos tinit egy zálogházban, és forró találkozáshoz vezet. Az iroda játszótérré válik, amikor a tiszt átveszi az irányítást, így a tinédzser többre vágyik.
Egy olyan világban, ahol gyakran elmosódik a jó és a rossz közötti határ, egy fiatal nő bizonytalan helyzetben találja magát. Rendőri egyenruhába öltözve botlik rá egy zálogházban lévő tini lányra, a felnőttkor szigorú tekintélyével ütköző fiatalság ártatlanságára. A feszültség úgy nő, hogy a tiszt, egyenruhája merev és ellenállhatatlan, szigorú tekintettel szembesíti a lányt. A lány, szőke és kistestű, láthatóan megrázkódott, fiatalos kíváncsisága egyre jobban érvényesül. A tiszt, tudatában erejének, úgy dönt, hogy a saját kezébe veszi a dolgokat. Egy eldugott szobába vezeti a lányt, tele levegővel, várakozással. A lány elkapva, nem tud segíteni, de elcsábítani a tiszteket. A tekintélyes tisztségviselők jelenlétével leleplezi, vigyorog. A tisztek nem csak vigyorral, hanem igazi szerelmességgel szembesülnek. A tiltott szoba hatalma és tekintélye tölti be a vágyukat. A tiltott hatalommal való találkozás szándéka, a hatalom és a tekintély erejével.