Dans les coulisses, l'officier de sécurité découvre Jackie Hoffs en train de voler des bikinis. Confrontée dans la salle arrière, elle est fouillée et frisquée, ce qui conduit à une rencontre intime. Elle est déshabillée, tripotée et branlée avant d'être prise pour une balade sauvage.