Într-o pauză sălbatică de primăvară, un grup de colegi au lovit un club de noapte din Cancun, aruncându-și bikinii pentru un dans riscant. Când muzica s-a oprit, unul a îndrăznit să clipească, aprinzând un tren nud. Umilință publică? Cu greu, s-au bucurat de fior.