Egy perzselő tengerparti napon egy Charlotte nevű dögös srác közeledik egy aranyos zsellérhez, piszkos beszédet és forró találkozást kezdeményez. A kémia lángra lobbant, ami szenvedélyes, csupasz hancúrozáshoz vezet, és a kölcsönös örömökben csúcsosodik ki.