Uudenvuodenaattona nuori tytärpuoli löytää itsensä kahdestaan appensa kanssa. Alustavasta epäröinnistä huolimatta hän pian osallistuu kuumaan kohtaamiseen vanhemman miehen kanssa, esittelee luonnollisia tissejä ja ratsastaa hänen sykkivällä kalullaan.