Млад германец, желаещ да изследва света на суинга, решава да се присъедини към местен клуб. Там се натъква на срамежлив, неопитен аматьор, който хваща окото му с извитата си фигура и невинен чар. Въпреки първоначалното си нежелание, германецът успява да я притисне в действието, като химията им е неоспорима. С напредването на нощта немско-турската смесица на начинаещата двойка се нажежава, а момчетата ненаситния апетит към сладострастната лисица заемат централна сцена. Атмосферата е заредена с сурова, нефилтрирана страст, докато се занимават с горещи срещи с други суингъри. Кулминацията на вечерта вижда германът, вече напълно посветен в света на судинга, достигащ върха си пред новия си партньор. Гледката на горещия му, арабски изглеждащ любовник, с нетърпение получава освобождаването на единствения момент на интензивността. Момчето завършва с вече по-бавен сезон на истинското удоволствие, след първия сезон. Удоволствието му е забавено, а вкусът на истинското му удоволствие е още по-нисък.