Dva neizkušena tatvina v trgovini, obupana za nekaj hitrega denarja, se odločita za krajo v lokalni veleblagovnici. Ko polnita vrečke z ukradenim blagom, se nenadoma znajdeta obkrožena z varnostniki. Situacija se hitro stopnjuje, ko ju nadvladajo pazniki, trgajo oblačila in ju puščajo popolnoma gola. Napetost v zraku je otipljiva, ko sta mlada kršitelja prisiljena v kot, s hrbti naslonjena na steno. Ko stražarja izmenično pustošita po obeh, prizor postane divje, trdo srečanje surove, neponarejene strasti. Rjavolaska lepotica se znajde na kolenih, z usti napolnjena z masivnim kurcem enega stražarja, druga pa si jo v neizprosnem, nepopustljivem ritmu jemlje od zadaj.Intenziteto trenutka samo še stopnjuje dejstvo, da ju tokrat prvič zalotijo, in dodaja element prepovedanega vznemirjenja srečanju.Akcija se nadaljuje, ko se mladenki posnameta v pisarni, kjer ju stražarji še naprej divjajo v vseh možnih položajih.Posnetek se konča tako, da sta obe tatvi v trgovini ostali popolnoma zadovoljni, njuno ukradeno blago pa pozabljeno v žaru trenutka.